<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pronto A Servir &#187; menú</title>
	<atom:link href="http://fast-change.com/streetwise/tag/menu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fast-change.com/streetwise</link>
	<description>Um Blog Para Melhores Lucros De Restaurantes E Hotéis</description>
	<lastBuildDate>Tue, 26 Jan 2010 09:16:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>O Crime Dos Donos De Restaurantes Portugueses</title>
		<link>http://fast-change.com/streetwise/2010/01/20/o-crime-dos-donos-de-restaurantes-portugueses/</link>
		<comments>http://fast-change.com/streetwise/2010/01/20/o-crime-dos-donos-de-restaurantes-portugueses/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 10:07:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>street</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exemplos de StreetWise Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Geral]]></category>
		<category><![CDATA[clientes]]></category>
		<category><![CDATA[consumidor]]></category>
		<category><![CDATA[informação]]></category>
		<category><![CDATA[menú]]></category>
		<category><![CDATA[opinião]]></category>
		<category><![CDATA[questionário]]></category>
		<category><![CDATA[restaurante]]></category>
		<category><![CDATA[vendas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/streetwise/?p=892</guid>
		<description><![CDATA[
Os donos de restaurantes Portugueses não ouvem
Durante os últimos 15 anos que vivi em Portugal não me lembro de uma única vez em que me tenham feito algum tipo de questionário num restaurante. Até mesmo ver o dono (ou o empregado) a perguntar-me sobre a comida ou o serviço é algo bastante raro aqui em [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1><img class="alignleft" src="http://www.fast-change.com/streetwise/images/point.png" alt="" width="192" height="154" /></h1>
<h2>Os donos de restaurantes Portugueses não ouvem</h2>
<p>Durante os últimos 15 anos que vivi em Portugal não me lembro de uma única vez em que me tenham feito algum tipo de questionário num restaurante. Até mesmo ver o dono (ou o empregado) a perguntar-me sobre a comida ou o serviço é algo bastante raro aqui em Portugal.</p>
<p>Não pedir feedback (verbalmente ou através de um questionário escrito) é igual a não ouvir os clientes, e até demonstrar alguma apatia em relação à sua satisfação.</p>
<h2>Questionários</h2>
<p>Estes são fáceis de fazer, baratos de imprimir, e vão dar-lhe uma mina de informação.</p>
<p>Pode fazer um cartão de questionário que irá medir a satisfação dos seus clientes relativamente à sua comida, serviço, ou outro aspecto do seu restaurante. Isto é bom, primeiro de tudo porque mostra que se <strong>preocupa</strong> com os seus clientes, algo que eles irão apreciar e recordar.</p>
<p>Segundo, vai dar-lhe uma lista daquilo que necessita ser alterado, é o cozinheiro ou algum empregado? uma das opções do menu? etc. Uma pequena mudança pode levar a uma maior percentagem de retorno dos clientes e recomendações ao seu restaurante.</p>
<p>Alguns exemplos de cartões com questionários.</p>
<p><img src="http://images.musthavemenus.com/images/13/1261175313241_98/img_page-01.jpg" alt="" width="147" height="349" align="left" /><img src="http://images.musthavemenus.com/images/13/1261175286559_97/img_page-01.jpg" alt="" width="149" height="349" align="left" /><img src="http://images.musthavemenus.com/images/13/1261182946423_102/img_page-01.jpg" alt="" width="145" height="349" align="left" /></p>
<h2>Minas de informação</h2>
<p>O outro tipo de cartões são autênticas minas de informação. Estes são os cartões em que pedem pelo nome, morada, data de aniversário, email, profissão, etc.</p>
<p>Com estas informações pode construir uma base de dados dos seus clientes e enviar-lhes newsletters sobre eventos no futuro e ofertas especiais no seu restaurante.</p>
<p>Você pode, e normalmente precisa, de oferecer uma razão para que preencham o questionário, como dar uma refeição gratuita (entre duas pessoas) ou até um almoço de anos gratuito.</p>
<p><img src="http://images.musthavemenus.com/images/13/1261422203443_121/img_page-01.jpg" alt="" width="300" height="203" /></p>
<p><img src="http://images.musthavemenus.com/images/13/1261422229086_122/img_page-01.jpg" alt="" width="300" height="203" /></p>
<p><img src="http://images.musthavemenus.com/images/13/1261182843272_100/img_page-01.jpg" alt="" width="300" height="203" /></p>
<h2>O único crime</h2>
<p>Na minha opinião o único crime do dono de um restaurante (ou outro empresário qualquer na realidade) é não ouvir os clientes. A minha recomendação é que faça um qualquer tipo de questionário, obtenha informação apartir dos clientes, e veja as vendas subir e subir.</p>
<hr size="3" noshade="noshade" />
<h4>Por favor ajude-nos ao preencher este questionário:</h4>
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://fast-change.com/streetwise/wp-content/plugins/surveys/style.css" />
<script type="text/javascript" src="http://fast-change.com/streetwise/wp-includes/js/jquery/jquery.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://fast-change.com/streetwise/wp-content/plugins/surveys/script.js"></script>

<div class="survey-area multi-question">
<form action="" method="post" class="survey-form" id="survey-3">
<div class='survey-question' id='question-1'><p>Sente que precisa de uma ajuda externa para o ajudar a promover o seu negócio?</p>

<input type='hidden' name='question_id[]' value='3' />
<br /><input type='radio' name='answer-3[]' id='answer-id-15' class='answer' value='15' />
<label for='answer-id-15'>Sim</label><br />
<input type='radio' name='answer-3[]' id='answer-id-16' class='answer' value='16' />
<label for='answer-id-16'>Não</label><br />
<input type='radio' name='answer-3[]' id='answer-id-17' class='answer' value='17' />
<label for='answer-id-17'>Não sei</label><br />
<input type='radio' name='answer-3[]' id='answer-id-17' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-3' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-2'><p>A que tipo de serviço gostaria de ter acesso?</p>

<input type='hidden' name='question_id[]' value='5' />
<br /><input type='checkbox' name='answer-5[]' id='answer-id-20' class='answer' value='20' />
<label for='answer-id-20'>Curso</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-5[]' id='answer-id-21' class='answer' value='21' />
<label for='answer-id-21'>Workshop</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-5[]' id='answer-id-22' class='answer' value='22' />
<label for='answer-id-22'>Consultoria Pessoal</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-5[]' id='answer-id-23' class='answer' value='23' />
<label for='answer-id-23'>Consultoria em Grupo</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-5[]' id='answer-id-24' class='answer' value='24' />
<label for='answer-id-24'>Ajuda Online através de Webcam/Skype?</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-5[]' id='answer-id-24' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-5' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-3'>Onde gostaria de realizar esta actividade?
<input type='hidden' name='question_id[]' value='6' />
<br /><input type='checkbox' name='answer-6[]' id='answer-id-25' class='answer' value='25' />
<label for='answer-id-25'>Na sua empresa</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-6[]' id='answer-id-26' class='answer' value='26' />
<label for='answer-id-26'>Numa sala de reuniões / Hotel</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-6[]' id='answer-id-26' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-6' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-4'>Qual o valor que atribuiria a estas sessões?
<input type='hidden' name='question_id[]' value='7' />
<br /><input type='radio' name='answer-7[]' id='answer-id-27' class='answer' value='27' />
<label for='answer-id-27'>Até 50€</label><br />
<input type='radio' name='answer-7[]' id='answer-id-28' class='answer' value='28' />
<label for='answer-id-28'>Entre 50 e 75€</label><br />
<input type='radio' name='answer-7[]' id='answer-id-29' class='answer' value='29' />
<label for='answer-id-29'>Entre 75 e 100€</label><br />
<input type='radio' name='answer-7[]' id='answer-id-30' class='answer' value='30' />
<label for='answer-id-30'>Mais de 100€</label><br />
<input type='radio' name='answer-7[]' id='answer-id-30' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-7' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-5'>Quais os assuntos que mais lhe interessam?
<input type='hidden' name='question_id[]' value='8' />
<br /><input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-31' class='answer' value='31' />
<label for='answer-id-31'>Gestão</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-32' class='answer' value='32' />
<label for='answer-id-32'>Vendas</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-33' class='answer' value='33' />
<label for='answer-id-33'>Marketing</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-34' class='answer' value='34' />
<label for='answer-id-34'>Promoção</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-35' class='answer' value='35' />
<label for='answer-id-35'>Relações Públicas</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-36' class='answer' value='36' />
<label for='answer-id-36'>Motivação</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-37' class='answer' value='37' />
<label for='answer-id-37'>Liderança</label><br />
<input type='checkbox' name='answer-8[]' id='answer-id-37' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-8' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-6'>Com que regularidade gostaria de participar nestas actividades?
<input type='hidden' name='question_id[]' value='9' />
<br /><input type='radio' name='answer-9[]' id='answer-id-38' class='answer' value='38' />
<label for='answer-id-38'>Bisemanal</label><br />
<input type='radio' name='answer-9[]' id='answer-id-39' class='answer' value='39' />
<label for='answer-id-39'>Semanal</label><br />
<input type='radio' name='answer-9[]' id='answer-id-40' class='answer' value='40' />
<label for='answer-id-40'>Quinzenal</label><br />
<input type='radio' name='answer-9[]' id='answer-id-41' class='answer' value='41' />
<label for='answer-id-41'>Mensal</label><br />
<input type='radio' name='answer-9[]' id='answer-id-42' class='answer' value='42' />
<label for='answer-id-42'>Trimensal</label><br />
<input type='radio' name='answer-9[]' id='answer-id-42' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-9' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-7'>Qual a duração que pensa adequada para cada sessão destas actividades?
<input type='hidden' name='question_id[]' value='10' />
<br /><input type='radio' name='answer-10[]' id='answer-id-43' class='answer' value='43' />
<label for='answer-id-43'>1 hora</label><br />
<input type='radio' name='answer-10[]' id='answer-id-44' class='answer' value='44' />
<label for='answer-id-44'>2 horas</label><br />
<input type='radio' name='answer-10[]' id='answer-id-45' class='answer' value='45' />
<label for='answer-id-45'>3 horas</label><br />
<input type='radio' name='answer-10[]' id='answer-id-46' class='answer' value='46' />
<label for='answer-id-46'>4 horas</label><br />
<input type='radio' name='answer-10[]' id='answer-id-47' class='answer' value='47' />
<label for='answer-id-47'>5 horas</label><br />
<input type='radio' name='answer-10[]' id='answer-id-47' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-10' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<div class='survey-question' id='question-8'>Em que periodos?
<input type='hidden' name='question_id[]' value='11' />
<br /><input type='radio' name='answer-11[]' id='answer-id-48' class='answer' value='48' />
<label for='answer-id-48'>De Manhã</label><br />
<input type='radio' name='answer-11[]' id='answer-id-49' class='answer' value='49' />
<label for='answer-id-49'>À Tarde</label><br />
<input type='radio' name='answer-11[]' id='answer-id-50' class='answer' value='50' />
<label for='answer-id-50'>À Noite</label><br />
<input type='radio' name='answer-11[]' id='answer-id-51' class='answer' value='51' />
<label for='answer-id-51'>Todo o dia</label><br />
<input type='radio' name='answer-11[]' id='answer-id-52' class='answer' value='52' />
<label for='answer-id-52'>Ao fim-de-semana</label><br />
<input type='radio' name='answer-11[]' id='answer-id-52' class='answer' value='user-answer' />
<input type='text' name='user-answer-11' class='user-answer' value='' /><br />
</div>

<br />
<input type="button" id="survey-next-question" value="Next &gt;"  /><br />

<input type="submit" name="action" id="survey-action-button" value="Submit Survey"  />
<input type="hidden" name="survey_id" value="3" />
</form>

<script type="text/javascript">survey_questions_per_page = 0;</script>
</div>


<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-892'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(892);" title='' ><img src="http://fast-change.com/streetwise/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(892);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/streetwise/2010/01/20/o-crime-dos-donos-de-restaurantes-portugueses/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O seu Vendedor na Rua</title>
		<link>http://fast-change.com/streetwise/2010/01/07/your-salesman-in-the-street/</link>
		<comments>http://fast-change.com/streetwise/2010/01/07/your-salesman-in-the-street/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 14:16:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>street</dc:creator>
				<category><![CDATA[Promoção streetwise]]></category>
		<category><![CDATA[clientes]]></category>
		<category><![CDATA[menú]]></category>
		<category><![CDATA[outdoor]]></category>
		<category><![CDATA[rua]]></category>
		<category><![CDATA[vendas]]></category>
		<category><![CDATA[vendedor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/streetwise/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[O menú exterior é um óptimo vendedor
Há muitos restaurantes que usam este tipo de técnica de venda.
Pegar em dois pedaços de madeira juntas com dobradiças e está feito, simples e barato. Esta acção é feita há séculos e há uma boa razão para tal, porque resulta.
Quando quer comer, procura pela lista de comida, o que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><img class="alignleft" src="http://www.fast-change.com/streetwise/images/point.png" alt="" width="192" height="154" />O menú exterior é um óptimo vendedor</h2>
<p>Há muitos restaurantes que usam este tipo de técnica de venda.</p>
<p>Pegar em dois pedaços de madeira juntas com dobradiças e está feito, simples e barato. Esta acção é feita há séculos e há uma boa razão para tal, porque resulta.</p>
<p>Quando quer comer, procura pela lista de comida, o que vai comer e</p>
<p><img src="http://www.butlermenus.com/images/a-board.jpg" alt="" width="192" height="192" align="left" />quanto lhe irá custar. Muitos destes sinais mostram o menú, os preços e muitas vezes uma oferta especial &#8211; menú do dia.</p>
<p>A maioria dos menús exteriores parecem-se com este, mas como há tantos destes os clientes habituam-se, e você precisa de chamar mais à atenção.</p>
<h2>Vendedor extravagante</h2>
<p>Se tem um restaurante de alta qualidade não irá usar um outdoor simples e barato, mas pode encontrar ou fazer um mais adequado. Este é adequado para uma tasca,</p>
<p><img class="alignleft" src="http://www.thelisbonconnection.com/wp-content/uploads/2009/03/restaurantje-mouraria-menu-outside.jpg" alt="" width="157" height="209" /></p>
<p><img class="alignleft" src="http://www.pavement-signs.com/images/booster.JPG" alt="" width="178" height="246" />e estes outros que lhe mostramos? Existem tantas opções para escolher (se pesquisar no google &#8220;pavement sign&#8221; irá obter muitas imagens).</p>
<p>Mas para obter mais atenção tem que soltar a sua imaginação. Veja os exemplos mais abaixo que encontrei de apresentações mais invulgares.</p>
<p>Bem, podiamos mostrar mais e mais exemplos, mas a questão é que precisa de dar asas à imaginação e criar um outdoor para o qual as pessoas olhem, parem, leiam, e entrem no seu restaurante.</p>
<p>Gostava de publicar aqui algumas das vossas ideias caso me enviem fotos.</p>
<ul>
<li><img class="alignnone" src="http://prestige-display.co.uk/Images-2/Chef-In%20Situ-2.jpg" alt="" width="144" height="218" /><img class="alignleft" src="http://blogs.journalism.cuny.edu/interactivefundamentals/files/2008/10/bret1.jpg" alt="" width="127" height="191" /></li>
</ul>
<p><img class="alignleft" src="http://www.design-matrix.co.uk/Images/restaurant_boards2.gif" alt="" width="115" height="210" /></p>
<hr size="3" noshade="noshade" /><strong>Por favor ajude-nos ao preencher este questionário:</strong></p>
Please go to <a href='http://fast-change.com/streetwise/2010/01/07/your-salesman-in-the-street/'>O seu Vendedor na Rua</a> to view the survey
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-862'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(862);" title='' ><img src="http://fast-change.com/streetwise/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(862);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/streetwise/2010/01/07/your-salesman-in-the-street/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
