Após quase 2 anos de promoção e marketing de vinhos Portugueses nos EUA, chegámos à conclusão que os produtores Portugueses têm que se debruçar sobre duas principais questões. 1. Os Produtores Portugueses não podem lutar a guerra do marketing usando a força. Os nossos rivais, Franceses, Italianos, Espanhóis, Chilenos, etc., têm orçamentos bastante maiores e [...]

A Enologia é apesar de tudo um negócio Vinography – um blogger Americano escreveu um artigo fascinante (em Inglês claro) no seu blog. Concordo com ele no facto do amor pelo vinho ser a primeira razão para uma adega existir, mas nós, e os produtores, temos que ter a consciência de que a enologia é [...]

Vinhos sérios têm rótulos sérios tradicionais Grande parte do nosso trabalho quando fazemos marketing para os EUA é verificar os rótulos do vinho, perceber se estes se adequam ao mercado Americano ou não, e que mudanças são necessárias para que o consumidor repare nele e o compre. Devido à lingua Portuguesa e a algumas palavras [...]