<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>www.PortugalWines.Org  &#124;  Wine Blog  &#124;  Fast Change Lda</title>
	<atom:link href="http://fast-change.com/wine/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fast-change.com/wine</link>
	<description>Blog sobre Marketing e Promoção de Vinho nos EUA, direccionado aos Produtores de Vinho Portugueses.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 13:05:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Portugal Está A Melhorar?</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/09/02/portugal-esta-a-melhorar/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/09/02/portugal-esta-a-melhorar/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 13:05:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empresas e o Mercado Actual]]></category>
		<category><![CDATA[desemprego]]></category>
		<category><![CDATA[economia]]></category>
		<category><![CDATA[eua]]></category>
		<category><![CDATA[exportação]]></category>
		<category><![CDATA[mercado]]></category>
		<category><![CDATA[portugal]]></category>
		<category><![CDATA[tendência]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2191</guid>
		<description><![CDATA[GDS &#8211; O Crescimento Interno Bruto Esta é a medida de produção económica geral e oficial de um país.  É o valor de mercado de todos os produtos e serviços finais produzidos oficialmente dentro das fronteiras do país durante o ano. É muitas vezes relacionado positivamente com a qualidade de vida. É interessante e importante [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>GDS &#8211; O Crescimento Interno Bruto</h2>
<p>Esta é a medida de produção económica geral e oficial de um país.  É o valor de mercado de todos os produtos e serviços finais produzidos oficialmente dentro das fronteiras do país durante o ano. É muitas vezes relacionado positivamente com a qualidade de vida.</p>
<p>É interessante e importante para nós saber qual a tendência do GDS, e para onde caminhamos?</p>
<p>Isto claro é mais importante do que apenas um dado intelectual, e pode dizer-nos O QUE devemos fazer para tirar partido da situação.</p>
<p><a href="http://www.tradingeconomics.com/Economics/GDP-Growth.aspx?Symbol=PTE" target="_blank"><strong>Trading Economics</strong></a>, um blog que fala de economia em Portugal, fala desta tendência.</p>
<p>&#8220;Nas últimas duas décadas, sucessivos governos privatizaram muitas empresas controladas pelo estado, e liberalizaram áreas-chave da economia, incluindo os sectores das finanças e das telecomunicações. O crescimento económico, foi maior que a média Europeia durante grande parte dos anos 90, mas tem estado a baixo da média na última década.&#8221;</p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.tradingeconomics.com/Temp/Portugal-GDP-Growth-Rate-Chart-000001.png?7fb22f0c-f7cc-4f60-b68f-b48a0734fa92" alt="" width="600" height="257" /></p>
<p>Economia</p>
<p>No blog <a href="http://theportugueseeconomy.blogspot.com/" target="_blank"><strong>Economy</strong></a> acerca da economia Portuguesa, Luís Aguiar-Conraria colocou o seguinte gráfico:</p>
<p><img class="alignnone" src="http://1.bp.blogspot.com/_DVdeX-A6jss/THqpeoJKtxI/AAAAAAAAACY/ZBa3av7FyyQ/s1600/RealGDP.png" alt="" width="476" height="295" /></p>
<p>E escreve: &#8220;Boa tendência, ãh?&#8221;</p>
<p>E depois acrescenta este outro gráfico que mostra o desemprego em Portugal.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://4.bp.blogspot.com/_DVdeX-A6jss/THopoFEXlnI/AAAAAAAAACQ/DVGFvu5DQcU/s400/Unemployment.png" alt="" width="400" height="262" /></p>
<h2>Conclusão?</h2>
<p>A minha conclusão é que estes gráficos mostram definitivamente que a produção será mais barata de produzir (enquanto o nível de vida desce e desemprego sobe) e portanto devemos colocar mais atenção na  EXPORTAÇÃO.</p>
<p>Exportar agora signfica ter um boa relaçao qualidade / preço, o que deve tornar os esforços para exportar mais fáceis e mais lucrativos, E se tiver sucesso em exportar poderá expandir a sua produção agora mais facilmente devido às condições de mercado.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2191'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2191);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2191);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/09/02/portugal-esta-a-melhorar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marketing de Vinho &#8211; Uma Série</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/23/marketing-de-vinho-uma-serie/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/23/marketing-de-vinho-uma-serie/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 07:49:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Streetwise Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[estratégia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[organização]]></category>
		<category><![CDATA[portugal]]></category>
		<category><![CDATA[produtores]]></category>
		<category><![CDATA[vendas]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2172</guid>
		<description><![CDATA[O Básico do Marketing Decidi escrever uma série de posts sobre marketing de vinho. Uma vez que estamos a lidar com o mercado Americano vamos dirigir-nos a ele em particular, mas as regras básicas do marketing podem e devem ser aplicadas a qualquer mercado (levando em conta as condições especiais de cada mercado). Marketing &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>O Básico do Marketing</h2>
<p>Decidi escrever uma série de posts sobre marketing de vinho. Uma vez que estamos a lidar com o mercado Americano vamos dirigir-nos a ele em particular, mas as regras básicas do marketing podem e devem ser aplicadas a qualquer mercado (levando em conta as condições especiais de cada mercado).</p>
<h2>Marketing &#8211; Definição</h2>
<p>Marketing é o processo pelo qual as empresas determinam que produtos e serviços serão do interesse dos clientes, e a estratégia para usar nas vendas, comunicação, e desenvovimento do negócio&#8230; (<a href="http://www.google.com/url?ei=n7VrTJL6C5WSjAfU-ryBAg&amp;sig2=tYyMzDAlLPCARP7rO3Gm5g&amp;q=http://en.wikipedia.org/wiki/Marketing&amp;sa=X&amp;ved=0CBkQpAMoAQ&amp;usg=AFQjCNFcCwu-4tHU3ahuLEu8rFLyprpvPw"><font color="#008000">en.wikipedia.org/wiki/Marketing)</font></a></p>
<p>Perceber a definição é bastante importante. Aqui fica um desenho que mostra esta definição.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/marketing.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2176" title="marketing" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/a54e5202824e2379b98fcb4ead0dae40.jpg" alt="" width="600" height="600" /></a>O que quero realçar é que o marketing é um ciclo que começa, acaba, e diz respeito aos clientes.</p>
<p>Mas a verdade é que ao apresentar o marketing em gráfico deveriamos fazê-lo assim:</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/spiral.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2179" title="spiral" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/16e1f9d13cf73dbc817dcb912f0d5de2.jpg" alt="" width="600" height="826" /></a></p>
<p>Como vê, é uma espiral sem fim. Cada vez que o produto chega ao cliente, um novo ciclo de estudos de mercado, avaliações, etc, DEVEM começar, para que o seu marketing evolua de forma dinâmica.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<p>.</p>
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2172'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2172);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2172);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/23/marketing-de-vinho-uma-serie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Descobrimentos Outra Vez?</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/18/descobrimentos-outra-vez/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/18/descobrimentos-outra-vez/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Aug 2010 14:57:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empresas e o Mercado Actual]]></category>
		<category><![CDATA[consumo]]></category>
		<category><![CDATA[descobrimentos]]></category>
		<category><![CDATA[exportação]]></category>
		<category><![CDATA[mercado]]></category>
		<category><![CDATA[portugal]]></category>
		<category><![CDATA[vendas]]></category>
		<category><![CDATA[vinhos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2154</guid>
		<description><![CDATA[A Razão Para Os Descobrimentos Portugueses Através de uma pesquisa na internet, descobri muitos artigos sobre os descobrimentos, e muitas razões pelas quais os Portugueses se fizeram ao mar. Riqueza &#8211; ouro, prata, especiarias. Poder Prestigio Oportunidades para o comércio Português Espalhar a Religião Católica Todas elas fazem sentido, mas no outro dia um amigo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>A Razão Para Os Descobrimentos Portugueses</h2>
<p>Através de uma pesquisa na internet, descobri muitos artigos sobre os descobrimentos, e muitas razões pelas quais os Portugueses se fizeram ao mar.</p>
<ul type="square">
<li>
<h3><span style="color: #000000;"><strong>Riqueza &#8211; ouro, prata, especiarias.</strong></span></h3>
</li>
<li>
<h3><span style="color: #000000;"><strong>Poder</strong></span></h3>
</li>
<li>
<h3><span style="color: #000000;"><strong>Prestigio</strong></span></h3>
</li>
<li>
<h3><span style="color: #000000;"><strong>Oportunidades para o comércio Português</strong></span></h3>
</li>
<li>
<h3><span style="color: #000000;"><strong>Espalhar a Religião Católica</strong></span></h3>
</li>
</ul>
<p>Todas elas fazem sentido, mas no outro dia um amigo meu disse-me que a razão subjacente a isto era a difícil situação económica em Portugal, que fez com que as pessoas vissem o exterior como uma alternativa.</p>
<p>Como o &#8220;Este&#8221; estava bloqueado pela poderosa Espanha, a única saída era o mar.</p>
<h2><img class="aligncenter" src="http://everardocoelho.zip.net/images/caravela.jpg" alt="" width="550" height="541" />Comércio de Vinho em Portugal</h2>
<p>Quando vim para Portugal (1994), quando almoçava em restaurantes ficava espantado ao ver as pessoas a comer (sobretudo homens de negócio) com uma garrafa de vinho para cada um.</p>
<p>Hoje é muito mais raro ver um homem a almoçar com uma garrafa de vinho. Obviamente o consumo per capita desceu desde então.</p>
<p>Tornou-se cada vez mais dificil para os produtores de vinho vender os seus vinhos em Portugal, quando antes os Portugueses consumiam  grande parte do que produziam, e por isso também hoje nos viramos para o exterior e para a exportação.</p>
<p>Conseguimos obter dados apartir da ViniPortugal (para tentarmos sustentar esta ideia), que nos indicam que nos últimos 10 anos o consumo de vinho em Portugal não diminuiu ou aumentou de forma significativa, mas infelizmente nem ViniPortugal nem o IVV nos conseguiram fornecer os mesmos dados relativos aos anos anteriores a 2000 (o que é um pena, não deveriam ser estes dados de &#8216;fácil&#8217; acesso a todos nós?).</p>
<h2>Um novo período de descobertas?</h2>
<p>Nos últimos dez anos têm existido cada vez maior interesse em exportar vinho, e suponho que, sendo o vinho Português de grande qualidade, e com preços competitivos, seremos em breve um grande país exportador de vinho.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2154'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2154);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2154);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/18/descobrimentos-outra-vez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rótulos &#8211; Uma Nova Tendência</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/16/rotulos-uma-nova-tendencia/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/16/rotulos-uma-nova-tendencia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 08:32:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rótulos e Garrafas]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[estratégia]]></category>
		<category><![CDATA[produtores]]></category>
		<category><![CDATA[promoção]]></category>
		<category><![CDATA[venda]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2148</guid>
		<description><![CDATA[Característica Única de Venda Já escrevi bastante acerca da necessidade de um vinho (ou produtor) ter a sua própria e única característica, para o tornar diferente de todos os outros e comunicar fortemente aos potenciais compradores. Quero mostrar aqui alguns exemplos de como uma característica é expressa no rótulo, para que haja um impacto imediato [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>Característica Única de Venda</h2>
<p>Já escrevi bastante acerca da necessidade de um vinho (ou produtor) ter a sua própria e única característica, para o tornar diferente de todos os outros e comunicar fortemente aos potenciais compradores.</p>
<p>Quero mostrar aqui alguns exemplos de como uma característica é expressa no rótulo, para que haja um impacto imediato de PORQUE é que a pessoa deve comprar aquele vinho.</p>
<h2>O <a href="http://www.thedieline.com/blog/2010/8/9/el-incidente.html?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+TheDieline+%28TheDieline.com+-+Blog+-+World%27s+%231+Package+Design+Website%29&amp;utm_content=Google+Reader" target="_blank">Incidente</a></h2>
<p>Um vinho do Chile em memória da viajem acidentada de Don José Miguel no seu balão de ar quente sobre as suas vinhas em Colchagua. Infelizmente a aventura acabou de forma abrupta quando o balão caiu na cidade de Santa Cruz. O rótulo retrata e explica graficamente &#8220;The Incident&#8221; (O Incidente).</p>
<p>Aqui a adega usa um evento histórico que nada tem a ver com o vinho em si, mas certamente torna-o diferente de outros vinhos.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/incident.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2149" title="incident" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/d1e6dcfb0a2799526fa4062d8c2ed0be.jpg" alt="" width="599" height="798" /></a></p>
<h2><a href="http://www.linkedin.com/companies/vinkara" target="_blank">VINKARA</a></h2>
<p>Este é um produtor de vinho boutique, cuja adega está localizada em Kalecik, na Turquia. A empresa tenta promover vinhos criados principalmente pela casta Kalecik Karasi (semelhante a Pinot Noir) assim como outros castas nacionais (Oküzgözü, Böazkere, Narince, Emir) e outras bem conhecidas castas internacionais nos mercados nacional e internaciol.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/turkey.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2150" title="turkey" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/25218ab2714b37bb36a8bbf61534fbe9.jpg" alt="" width="599" height="1108" /></a></p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/turkey1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2151" title="turkey1" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/a66d9abf3922361dff2a5c09d3a0f316.jpg" alt="" width="599" height="236" /></a></p>
<p>O design do rótulo feito de padrões tradicionais Turcos para criar a silhueta clássica da arquitectura Turca. Assim mostram que são vinhos da Turquia e, não penso que outro produtor na Turquia tenha usado a Turquia como a sua característica única de venda.</p>
<h2>O <a href="http://www.thedieline.com/blog/2010/8/10/natura.html?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+TheDieline+%28TheDieline.com+-+Blog+-+World%27s+%231+Package+Design+Website%29&amp;utm_content=Google+Reader" target="_blank">MAPA</a></h2>
<p>Esta adega está localizadao dentro de um Parque Nacional, e o designer simplemente tirou uma fotografia aérea do parque com a área da adega e tornou-a no rótulo.</p>
<p>Única e mostra graficamente a característica única de venda.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/natua.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2152" title="natua" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/a02a7e022bd306930bcdf96df684af40.jpg" alt="" width="600" height="1547" /></a></p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/16/rotulos-uma-nova-tendencia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Americanos A Beber Mais Álcool</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/13/americanos-a-beber-mais-alcool/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/13/americanos-a-beber-mais-alcool/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 07:31:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empresas e o Mercado Actual]]></category>
		<category><![CDATA[cerveja]]></category>
		<category><![CDATA[consumo]]></category>
		<category><![CDATA[estatísticas]]></category>
		<category><![CDATA[estudo]]></category>
		<category><![CDATA[eua]]></category>
		<category><![CDATA[exportação]]></category>
		<category><![CDATA[mercado]]></category>
		<category><![CDATA[tendência]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2139</guid>
		<description><![CDATA[Taxa de consumo nos EUA cresce ligeiramente para o máximo em 25 anos. A Gallup lançou no final de Julho o último estudo sobre consumo de álcool nos EUA. &#8220;67% dos adultos Americanos bebem álcool, um ligeiro aumento relativamente ao ano passado, e o record desde 1985.&#8221; A cerveja continua a ser a bebida dominante [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>Taxa de consumo nos EUA cresce ligeiramente para o máximo em 25 anos.</h2>
<p><a href="http://www.gallup.com/poll/141656/Drinking-Rate-Edges-Slightly-Year-High.aspx" target="_blank">A Gallup</a> lançou no final de Julho o último estudo sobre consumo de álcool nos EUA.</p>
<p>&#8220;67% dos adultos Americanos bebem álcool, um ligeiro aumento relativamente ao ano passado, e o record desde 1985.&#8221;</p>
<p><img class="aligncenter" src="http://sas-origin.onstreammedia.com/origin/gallupinc/GallupSpaces/Production/Cms/POLL/j49u16_5dksgz4qskgw9uw.gif" alt="" width="558" height="297" /></p>
<h2><strong>A cerveja continua a ser a bebida dominante</strong></h2>
<p>&#8220;A cerveja continua a ser a bebida preferida entre os Americanos que bebem álcool, desde 1992 &#8211;  com a excepção de 2005, onde o vinho alcançou o seu ponto máximo.&#8221;</p>
<p><img class="aligncenter" src="http://sas-origin.onstreammedia.com/origin/gallupinc/GallupSpaces/Production/Cms/POLL/khphhkyvj0wiwqju93qkuq.gif" alt="" width="528" height="301" /></p>
<p>&#8220;A preferência varia bastante consoante os grupos demográficos, com a cerveja a ser a preferida entre os homens, consumidores mais jovens, e na área do Midwest. O vinho é o preferido entre as mulheres e a população mais velha&#8221;.</p>
<h2>A tendência a longo prazo</h2>
<p>Para mim, o que há de interessante é que se olhar para o último gráfico vê claramente que:</p>
<p>A. A predominância da cerveja no mercado está a diminuir.</p>
<p>B. As bebidas destiladas mantém-se iguais.</p>
<p>C. O vinho obtém cada vez mais popularidade nos EUA, e isso significa que temos um grande futuro neste país.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2139'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2139);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2139);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/13/americanos-a-beber-mais-alcool/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rótulos &#8211; Como Comunicar Algo Desconhecido</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/11/rotulos-como-comunicar-algo-desconhecido/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/11/rotulos-como-comunicar-algo-desconhecido/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Aug 2010 09:17:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empresas e o Mercado Actual]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[garrafa]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[promoção]]></category>
		<category><![CDATA[publicidade]]></category>
		<category><![CDATA[Rótulos e Garrafas]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2133</guid>
		<description><![CDATA[Designs de rótulos estão cada vez mais fortes A corrida para chamar a atenção do consumidor de vinho nos EUA é dura. Os produtores de vinho voltam-se cada vez mais para agências de publicidade e altos profissionais de design, e porquê? Porque um rótulo BEM FEITO e BEM DESENHADO vende mais! Veja os próximos exemplos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>Designs de rótulos estão cada vez mais fortes</h2>
<p>A corrida para chamar a atenção do consumidor de vinho nos EUA é dura.</p>
<p>Os produtores de vinho voltam-se cada vez mais para agências de publicidade e altos profissionais de design, e porquê?</p>
<h3>Porque um rótulo BEM FEITO e BEM DESENHADO vende mais!</h3>
<p>Veja os próximos exemplos de imaginação utilizada para desenvolver um rótulo e o produzir.</p>
<h3>Argentina</h3>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/lotango3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2134" title="lotango3" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/480f7dde4d9fa4da9efed02f59bbfe17.jpg" alt="" width="599" height="898" /></a>Design e processo de impressão de grande impacto.</p>
<h3>O novo rótulo de um grande <a href="http://www.epixs.eu/" target="_blank">designer</a></h3>
<p><img class="aligncenter" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/a3a64131675cc7079e68285a08027ac7.jpg" alt="" width="600" height="442" />Para juntar ao design extremamente limpo, o cavalo é brilhante num papel mate.</p>
<h3>O meu <a href="http://www.thedieline.com/blog/2010/8/9/vinkara-fin-playful.html?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+TheDieline+%28TheDieline.com+-+Blog+-+World%27s+%231+Package+Design+Website%29&amp;utm_content=Google+Reader" target="_blank">favorito</a></h3>
<p>&#8220;Introduzir uma nova casta e região a um mercado sobrepovoado requer uma abordagem diferente no que diz respeito ao design da garrafa. Pequenas e simples decisões de design criaram algo que era inesperado, divertido e despreocupado. Esta aboragem estabelece um diálogo instantâneo com quem está a ver, fá-lo saltar da prateleira, e descreve de forma precisa o sabor e a leveza do vinho em si.&#8221;</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/08/fun.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-2135" title="fun" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/c74985a8e1ba3e659fbfadc376fadae9.jpg" alt="" width="600" height="1095" /></a>Espero que goste e o possa ajudar a ter mais coragem.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2133'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2133);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2133);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/11/rotulos-como-comunicar-algo-desconhecido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>O Mercado dos EUA Ainda Cresce Para Portugal</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/09/o-mercado-dos-eua-ainda-cresce-para-portugal/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/09/o-mercado-dos-eua-ainda-cresce-para-portugal/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 14:02:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empresas e o Mercado Actual]]></category>
		<category><![CDATA[crescimento]]></category>
		<category><![CDATA[estudo]]></category>
		<category><![CDATA[eua]]></category>
		<category><![CDATA[exportação]]></category>
		<category><![CDATA[mercado]]></category>
		<category><![CDATA[negócio]]></category>
		<category><![CDATA[oportunidade]]></category>
		<category><![CDATA[vendas]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2137</guid>
		<description><![CDATA[O consumo de vinho nos EUA cresceu pelo 16º ano consecutivo Num recente post, a Decanter afirma: &#8220;As vendas de vinho domésticas cresceram 1.8% para 222.7 milhões de caixas, continuando a superar as importações, que desceram 2.2% para 74.3 milhões de caixas. No entanto, países como o Chile, Nova Zelândia e Portugal, continuam a aumentar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>O consumo de vinho nos EUA cresceu pelo 16º ano consecutivo</h2>
<p><em>Num recente post, a <a href="http://www.decanter.com/news/300817.html?aff=rss" target="_blank">Decanter </a> afirma:<br />
</em></p>
<p>&#8220;As vendas de vinho domésticas cresceram 1.8% para 222.7 milhões de caixas, continuando a superar as importações, que desceram 2.2% para 74.3 milhões de caixas.</p>
<p>No entanto, países como o Chile, Nova Zelândia e Portugal, continuam a aumentar as suas vendas (&#8230;)</p>
<p>O estudo realizado refere que os consumidores tornaram-se mais discretos a gastar o seu rendimento desde que a crise começou, e começaram a inclinar-se para vinhos mais baratos, e a procurar bons negócios online.</p>
<p>A chamada geração &#8216;milenar&#8217; &#8211; os 70-80 milhões de consumidores com idade entre os 21 e os 33 &#8211; foi particularmente &#8216;poupadora&#8217;, e estiveram mais dispostos a experimentar e usar media electrónica para encontrar os melhores preços.&#8221;</p>
<h2>Bons tempos vêm ai</h2>
<p>O mercado nos EUA para o vinho Português vai crescer e crescer, porque há razões LÓGICAS para esse crescimento.</p>
<p>A presença do seu vinho nos EUA não é apenas importante porque o mercado de vinho é o maior do mundo, mas porque irá influenciar outros mercados. As vendas na América influenciam outros mercados, e alguns críticos de vinho APENAS avaliam vinho que esteja à venda nos EUA.</p>
<p>Junte-se ao sucesso.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2137'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2137);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2137);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/09/o-mercado-dos-eua-ainda-cresce-para-portugal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novos Rótulos Para Novas Ideias</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/08/02/novos-rotulos-para-novas-ideias/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/08/02/novos-rotulos-para-novas-ideias/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Aug 2010 15:29:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rótulos e Garrafas]]></category>
		<category><![CDATA[áfrica do sul]]></category>
		<category><![CDATA[austrália]]></category>
		<category><![CDATA[espanha]]></category>
		<category><![CDATA[ideas]]></category>
		<category><![CDATA[inovação]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[portugal]]></category>
		<category><![CDATA[promoção]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2084</guid>
		<description><![CDATA[Novos rótulos e formas Os próximos rótulos e garrafas vão certamente demonstrar o afastamento da forma tradicional com que a garrafa de vinho se parece. O primeiro rótulo vem da África do Sul, um Shiraz espumante. Depois poderá ver também uma nova gama de uma adega Americana, que tem cartas de Tarot como rótulos. A [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>Novos rótulos e formas</h2>
<p>Os próximos rótulos e garrafas vão certamente demonstrar o afastamento da forma tradicional com que a garrafa de vinho se parece.</p>
<p>O primeiro rótulo vem da África do Sul, um Shiraz espumante.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/sparkling.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2104" title="sparkling" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/465ace52f76f77091a887ba39d197fbd.jpg" alt="" width="540" height="300" /></a></p>
<p>Depois poderá ver também uma nova gama de uma adega Americana, que tem cartas de Tarot como rótulos.<br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="600" height="362" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/i7AIwaRfeYc&amp;hl=en_US&amp;fs=1?rel=0&amp;color1=0xcc2550&amp;color2=0xe87a9f" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="600" height="362" src="http://www.youtube.com/v/i7AIwaRfeYc&amp;hl=en_US&amp;fs=1?rel=0&amp;color1=0xcc2550&amp;color2=0xe87a9f" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<h2>A ideia de um estudante</h2>
<p>Ideias inovadoras vindas de um estudante por vezes surpreendem-nos. Aqui está um design criado por Lainey Lee (de <a href="http://www.thedieline.com/blog/2010/07/student-spotlight-lainey-lee.html" target="_blank">DieLine</a>)</p>
<p>&#8220;The Prophet (o profeta) é uma garrafa promocional de vinho de pêra, inspirado no Groundhog Day (Dia da Marmota). À medida que roda a garrafa, a marmota Phil brinda com a sua sombra, e também cria a forma de uma pêra no espaço negativo entre as duas figuras.  Uma vez que Phil é o &#8220;Vidente dos Videntes&#8221; e é bem conhecido pelas suas habilidades de adivinhação, o vinho também vem com uma série de destinos agradáveis para distribuir pelo escritório.&#8221;</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/the_prophetpearwine.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2105" title="the_prophetpearwine" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/95a2cea48591757405b30c1d1540a389.jpg" alt="" width="600" height="300" /></a></p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/chinese.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2107" title="chinese" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/78c7c5b5a7d323aee8d88b596cffcd5d.jpg" alt="" width="550" height="374" /></a></p>
<h2>Gato das botas</h2>
<p>Pode vêr também um rótulo dramático, feito na Austrália, sobre o conto de fadas Francês do gato que usa truques e embustes para ganhar poder.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/cat.jpg"><br />
</a></p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/cat.jpg"><br />
</a></p>
<p><img class="alignnone" src="http://www.thedieline.com/storage/post-images/Teusner%20Indep-72dpi.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1279656743765" alt="" width="601" height="712" /></p>
<p>&#8220;Paraje de los Bancales&#8221; é um vinho da Bodegas Pastrana &#8211; Aqui está Espanha com um rótulo extremamente atraente.</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/spain1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2114" title="spain1" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/e240b2b208c28a712af4574d10a91e27.jpg" alt="" width="599" height="478" /></a>Por último mais um rótulo diferente, quase futurista, acha que não se iria recordar dele caso o visse na prateleira?</p>
<p><a href="http://fast-change.com/wine/wp-content/uploads/2010/07/student1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-2116" title="student1" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/8503a7b89abc0b7c0ca146a33616a743.jpg" alt="" width="600" height="918" /></a></p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2084'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2084);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2084);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/08/02/novos-rotulos-para-novas-ideias/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Erros Primários dos Produtores &#8211; Parte 1</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/07/28/erros-primarios-dos-produtores-parte-1/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/07/28/erros-primarios-dos-produtores-parte-1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 10:27:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Empresas e o Mercado Actual]]></category>
		<category><![CDATA[empresa]]></category>
		<category><![CDATA[estratégia]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[mercado]]></category>
		<category><![CDATA[plano]]></category>
		<category><![CDATA[portugal]]></category>
		<category><![CDATA[produtor]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2109</guid>
		<description><![CDATA[A razão porque&#8230; O primeiro erro que um produtor pode cometer (e normalmente comete) é ter as razões erradas para produzir vinho. Porque é que alguém começa a produzir vinho? Ou vem de família, com uma vinha e uvas ou mesmo uma adega já a produzir, e em qualquer dos casos o vinho é feito [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>A razão porque&#8230;</h2>
<p>O primeiro erro que um produtor pode cometer (e normalmente comete) é ter as razões erradas para produzir vinho.</p>
<p>Porque é que alguém começa a produzir vinho?</p>
<p>Ou vem de família, com uma vinha e uvas ou mesmo uma adega já a produzir, e em qualquer dos casos o vinho é feito porque &#8220;sempre foi assim&#8221;.</p>
<p>Ou a outra opção é comprar a terra ou vinhas, porque se quer produzir vinho. Neste caso ou porque &#8220;está na moda&#8221;, ou porque se pensa que é um bom negócio.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/a5913519f40e730aa7eeecd2da958902.jpg" alt="" width="300" height="401" /></p>
<p>A questão central, e é por isso que este é o primeiro erro, é que o vinho não é produzido por uma necessidade do mercado, que pode ser preenchida, mas porque se o João pode fazer vinho eu também posso, e posso também vendê-lo.</p>
<p>Por vezes o dono da adega produz o vinho de acordo com o seu próprio gosto e carácter, sem qualquer ligação real com o mercado.</p>
<h2>A razão certa</h2>
<p>Do ponto de vista comercial, a razão correcta para se produzir vinho é porque existe um mercado conhecido que quer e precisa que aquele tipo de vinho seja produzido.</p>
<p>Muitos dos produtores de vinho em Portugal não têm um plano de marketing estudado, com base em nichos de mercado e estudos reais, e é por isso que existem tantas adegas que produzem vinho e encontram tantas dificuldades para o vender, porque no fundo são &#8220;o mesmo&#8221; que todos os outros, vendem&#8230;. vinho como toda a gente vende (e é por isso também que as grandes redes tão facilmente pressionam a redução de preços, e os consumidores não são tão fiéis a uma marca como poderiam ser)</p>
<h2>O que fazer?</h2>
<p>Não existe razão para entrar em pânico, nem fechar a adega. Faz bastante sentido que se re-avalie o propósito da adega, verificar o mercado, e encontrar os nichos correctos e necessidades que o produtor pode colmatar. Implemente um bom plano de marketing baseado nas verdadeiras condições do mercado (verificadas por estudos).</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2109'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2109);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2109);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/07/28/erros-primarios-dos-produtores-parte-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Blue Nun Vende Desde 1921</title>
		<link>http://fast-change.com/wine/2010/07/20/blue-nun-vende-desde-1921/</link>
		<comments>http://fast-change.com/wine/2010/07/20/blue-nun-vende-desde-1921/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jul 2010 14:50:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>wine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Rótulos e Garrafas]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[branding]]></category>
		<category><![CDATA[embalagem]]></category>
		<category><![CDATA[marca]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[portugal]]></category>
		<category><![CDATA[produtores]]></category>
		<category><![CDATA[promoção]]></category>
		<category><![CDATA[vinho]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fast-change.com/wine/?p=2092</guid>
		<description><![CDATA[Isto deve-se ao valor da marca &#8220;Tudo começou em 1857, quanto Hermann Sichel fundou o seu negócio de vinho em Mainz, Alemanha. A empresa despoletou quando decidiram comemorar a colheita extraordinária de 1921 com um rótulo especial: BLUE NUN (Freira Azul em Português). A nova marca conquistou reconhecimento imediato no Reino Unido e podia ser [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/76dc825479f55f39f3fa85309930435c.jpg" alt="" hspace="20" width="183" height="150" align="left" /></p>
<h2>Isto deve-se ao valor da marca</h2>
<p><font face="Tahoma" size="2">&#8220;Tudo começou em 1857, quanto Hermann Sichel fundou o seu negócio de vinho em Mainz, Alemanha. A empresa despoletou quando decidiram comemorar a colheita extraordinária de 1921 com um rótulo especial: BLUE NUN (Freira Azul em Português). A nova marca conquistou reconhecimento imediato no Reino Unido e podia ser encontrada na maioria dos hotéis e restaurantes Londrinos de topo.&#8221; </font><font face="Tahoma" size="2">(<a href="http://www.bluenunwines.com/bn/index.htm" target="_blank">do site da blue nun</a>)</font></p>
<p><font face="Tahoma" size="2">&#8220;Blue Nun foi considerada por alguns a primeira marca de vinho globalmente massificada, uma distinção inesperada para um vinho Alemão. A sua história tem portanto o seu cunhado na globalização do vinho&#8221;. Escreveu o blogger </font><a href="http://wineeconomist.com/2010/02/21/curse-of-the-blue-nun/" target="_blank">Wine Economist</a>.</p>
<p>&#8220;Entre as décadas de 50 e de 80, foi provavelmente a maior marca de vinho internacional.&#8221; &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Nun" target="_blank">Wikipedia</a> &#8211; &#8220;No início dos anos 50, o Blue Nun foi promovido como um vinho que podia ser bebido durante toda uma refeição, eliminando o problema muitas vezes intimidatório da <a title="Wine  and food pairing" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wine_and_food_pairing">conjugação entre vinho e comida</a>. Blue  Nun pode ser considerado como o primeiro vinho a ser produzido, e eficazmente comercializado numa perspectiva de mercado de massas global.&#8221;</p>
<p><img class="alignnone" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/59de9c923641d0651a6cf2a7394dd494.jpg" alt="" width="243" height="200" /></p>
<p>O Blue Nun original tinha duas freiras vestidas em fatos castanhos tradicionais, mas mudou e agora o rótulo é este:</p>
<p><img class="alignnone" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/e6fe609ff9e5826c23dec8080686ab4e.jpg" alt="" width="116" height="430" /></p>
<p>Escrevo sobre esta marca porque penso ser um bom exemplo de como uma boa marca, nome E embalagem (veja também a garrafa) fazem uma história de vendas de sucesso há quase um século.</p>
<h2>Exemplos Portugueses</h2>
<p>Quando pensamos nisto, vemos que os produtores Portugueses de vinho já tiveram a felicidade de testemunhar os resultados soberbos do branding e rótulos produzidos por dois sucessos Portugueses.</p>
<p>&#8220;<strong>Lancers </strong>é uma marca de vinho ligeiramente gaseificado, com um nível médio de açucar, produzido por J. M. da Fonseca em Portugal. A marca foi criada em 1944, quando a Vintage Wines of New York previu que o consumo de vinho nos EUA iria aumentar depois da 2ª Guerra Mundial. Um Lancers espumante produzido em método continuo, foi introduzido no final dos anos 80.&#8221; &#8211; <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lancers_%28wine%29" target="_blank">Wikipedia</a></p>
<p><img class="alignnone" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/43d4b68f6ed5b36ffe5838914c5a3707.jpg" alt="" width="280" height="350" /></p>
<p>&#8220;<strong>Mateus </strong>é uma marca de frizante rosé de teor médio de açúcar, produzido em Portugal. A marca foi criada em 1942 e a produção começou no final da 2ª Guerra Mundial. O vinho foi especialmente desenhado para apelar ao crescente mercado Norte Americano, e os mercados do norte da Europa. A produção cresceu rapidamente nos anos 50 e 60, e no final dos anos 80, acompanhado por uma versão de branco, constituia mais de 40% da tabela de exportações de Portugal. Por esta altura, as vendas em todo o mundo eram de 3.25 milhões de caixas por ano.&#8221; Wikipedia.</p>
<p><img class="alignnone" src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/image-shadow/cache/2763e33639994268924c269df9b8e142.jpg" alt="" width="165" height="235" /></p>
<h2>Conclusão</h2>
<p>Espero que os produtores de vinho em Portugal deêm muito mais importância, ao investimento de tempo e dinheiro em esforços de marketing, planeamento, estudos, e IMAGINAÇÃO, antes de decidirem um novo nome para o seu vinho.</p>
<p>Acho um pouco estranho que as adegas aqui ainda estejam a &#8220;diluir&#8221; o efeito da sua marca, ao dar nomes diferentes a cada referência, sem qualquer marca &#8220;umbrella&#8221; para todos os vinhos.</p>
<p>Mas dos exemplos que estão acima, quero salientar a importância dos factores de sucesso:</p>
<p>1. Uma nome de marca &#8211; que tenha sido bem pensado e com palavras facilmente pronunciáveis em todo o mundo sem &#8220;queimar a língua&#8221;.</p>
<p>2. Um bom rótulo</p>
<p>3. Usar a garrafa enquanto parte da marca (forma e côr)</p>
<p>Mas na minha opinião, o ingrediente mais importante nestes casos de sucessos, tem a ver com o facto de que tudo começou com <strong>a ideia de lançar um vinho para o mercado internacional</strong>. Temos que começar pela ideia central, de onde queremos vender o nosso vinho, a quem, e em que quantidades.</p>
<p>Espero que possamos assistir no futuro breve a mais sucessos internacionais, com a ajuda do branding correcto.</p>
<p>Nota: TUDO o que está acima é essencial para entrar no mercado, mas também é preciso que o vinho tenha &#8220;pernas para andar&#8221; &#8211; uma boa qualidade e um bom preço.</p>
Note: There is an email link embedded within this post, please visit this post to email it.
<div class='wp_likes' id='wp_likes_post-2092'><a class='like' href="javascript:wp_likes.like(2092);" title='' ><img src="http://fast-change.com/wine/wp-content/plugins/wp-likes/images/like.png" alt='' border='0'/>Like</a><span class='text'></span>
<div class='unlike'><a href="javascript:wp_likes.unlike(2092);">Unlike</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fast-change.com/wine/2010/07/20/blue-nun-vende-desde-1921/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
